Comments on: ВОСЬМАЯ ГЛАВА http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/07.02.2007/%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%8c%d0%bc%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/ Sat, 21 Nov 2009 23:21:22 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: Natalya Sedova http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/07.02.2007/%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%8c%d0%bc%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-22 Natalya Sedova Sun, 11 Feb 2007 00:20:12 +0000 http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/07.02.2007/%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%8c%d0%bc%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-22 Спасибо, дорогой Пауло! Я счастлива приветствовать новую вашу книгу, в ожидании которой перечитывала ваши прежние работы. Под некоторыми из них я могла бы подписаться, как Женщина. Я очень благодарна Вам за то, что вы появились в моей жизни в очень тяжелый ее период и помогли его преодолеть. Я как будто почувствовала добрую руку друга. Состояние горестного оцепенения стало рассеиваться под влиянием новых мыслей и чувств, подсказанных вашими чудесными книгами. Как бы открылось новое русло, которое всегда было, но которого я не предполагала, и поэтому,наверное, не видела. А вы о нем рассказали, и больше того, -- показали. Таких слов вы наверняка слышите много, поэтому не буду продолжать. В общем, я люблю Вас. Как хорошо, что вы есть!Спасибо.   Thank you, Dear Paulo! I am so happy to read your new book. I was waiting for your new book and I read and read your previous books again. I could sign "Woman" to some of them. I would like to thank you that you have appeared in my life in hard times and helped me to overcome everything. I felt as if the friend gave me "a hand of help". My sorrow fillings cleared away under the influence of your wonderful books. It seems to me that a new river bed appeared (that existed long ago) but I had never seen it. And You told everybody about it and moreover had showed it. Sure you hear lots of such words, so I will not continue. I love you so much! It is so great that you exist! Thank you. Спасибо, дорогой Пауло! Я счастлива приветствовать новую вашу книгу, в ожидании которой перечитывала ваши прежние работы. Под некоторыми из них я могла бы подписаться, как Женщина. Я очень благодарна Вам за то, что вы появились в моей жизни в очень тяжелый ее период и помогли его преодолеть. Я как будто почувствовала добрую руку друга. Состояние горестного оцепенения стало рассеиваться под влиянием новых мыслей и чувств, подсказанных вашими чудесными книгами. Как бы открылось новое русло, которое всегда было, но которого я не предполагала, и поэтому,наверное, не видела. А вы о нем рассказали, и больше того, — показали. Таких слов вы наверняка слышите много, поэтому не буду продолжать. В общем, я люблю Вас. Как хорошо, что вы есть!Спасибо.  

Thank you, Dear Paulo! I am so happy to read your new book. I was waiting for your new book and I read and read your previous books again. I could sign “Woman” to some of them.
I would like to thank you that you have appeared in my life in hard times and helped me to overcome everything. I felt as if the friend gave me “a hand of help”. My sorrow fillings cleared away under the influence of your wonderful books. It seems to me that a new river bed appeared (that existed long ago) but I had never seen it. And You told everybody about it and moreover had showed it. Sure you hear lots of such words, so I will not continue.
I love you so much!
It is so great that you exist!
Thank you.

]]>