<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: ДЕВЯТАЯ ГЛАВА</title>
	<atom:link href="http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/</link>
	<description></description>
	<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 23:15:15 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
		<item>
		<title>By: Настя</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-45</link>
		<dc:creator>Настя</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Feb 2007 15:46:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-45</guid>
		<description>Дорогой, Пауло, Ваши книги просто превосходны! раньше я не любила читать, но когда мне посоветовали прочитать Ваши книги, все изменилось, теперь я с неперпением жду новых Ваших книг и переводов старых. Читая Ваши книги, я задумываюсь о мире, о себе, о своем месте в этой жизни. Спасибо, Вам, за то, что не даете забыть о мечтах, добре, за то, что вселяете оптимизм. Так держать!!!

Dear Paulo, Your books are simply perfect! Some years ago I did not like to read. But when I had been advised to read Your books everything changed. Now I am looking forward to Your new book and translations of Your previous books. Thank You that You don't allow to forget about dreams, good things, and command optimism. Go on!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Дорогой, Пауло, Ваши книги просто превосходны! раньше я не любила читать, но когда мне посоветовали прочитать Ваши книги, все изменилось, теперь я с неперпением жду новых Ваших книг и переводов старых. Читая Ваши книги, я задумываюсь о мире, о себе, о своем месте в этой жизни. Спасибо, Вам, за то, что не даете забыть о мечтах, добре, за то, что вселяете оптимизм. Так держать!!!</p>
<p>Dear Paulo, Your books are simply perfect! Some years ago I did not like to read. But when I had been advised to read Your books everything changed. Now I am looking forward to Your new book and translations of Your previous books. Thank You that You don&#8217;t allow to forget about dreams, good things, and command optimism. Go on!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Paulo Coelho</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-42</link>
		<dc:creator>Paulo Coelho</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Feb 2007 17:16:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-42</guid>
		<description>[quote comment="39"] Огромное спасибо за Ваши бесценные книги, которые помогают мне не останавливаться, а двигаться дальше по жизни. Каждый раз, когда у меня возникает проблемы в жизни, мне чудом попадаються Ваши книги и помогают решить их. Я не смогла сказать Вам это, хотя была с Вами рядом на вечере, посвещенному в ресторане в Киеве. Просто было столько людей, также думающих как и я. Мне было достаточно просто Вас увидеть и понять, что Вы именно тот, каким я и представляла : Умный, порядочный.
Спасибо огромное!

Thank you so much for your precious books, which help me not to stop and continue living.
Every time when I have problems in my life, it's like a miracle that I have your books which help me. I couldn't tell You this when I was in the meeting with readers in the restaurant (in Kyev). Because there were a lot of people who thought the same way I did . For me it was enough just to see You to understand that You are as I imagined: Clever and honest.
Thank You so much![/quote]

Dear Ярославна,

Thank you so much for the kind words.
You should have come to me at the dinner in Kyev and tell what you think: every emotion is unique.
The blog is my way of saying: thank you for your enthusiasm, warrior of light.

Love
Paulo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[quote comment="39"] Огромное спасибо за Ваши бесценные книги, которые помогают мне не останавливаться, а двигаться дальше по жизни. Каждый раз, когда у меня возникает проблемы в жизни, мне чудом попадаються Ваши книги и помогают решить их. Я не смогла сказать Вам это, хотя была с Вами рядом на вечере, посвещенному в ресторане в Киеве. Просто было столько людей, также думающих как и я. Мне было достаточно просто Вас увидеть и понять, что Вы именно тот, каким я и представляла : Умный, порядочный.<br />
Спасибо огромное!</p>
<p>Thank you so much for your precious books, which help me not to stop and continue living.<br />
Every time when I have problems in my life, it&#8217;s like a miracle that I have your books which help me. I couldn&#8217;t tell You this when I was in the meeting with readers in the restaurant (in Kyev). Because there were a lot of people who thought the same way I did . For me it was enough just to see You to understand that You are as I imagined: Clever and honest.<br />
Thank You so much![/quote]</p>
<p>Dear Ярославна,</p>
<p>Thank you so much for the kind words.<br />
You should have come to me at the dinner in Kyev and tell what you think: every emotion is unique.<br />
The blog is my way of saying: thank you for your enthusiasm, warrior of light.</p>
<p>Love<br />
Paulo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Ярославна</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-39</link>
		<dc:creator>Ярославна</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Feb 2007 09:31:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-39</guid>
		<description>Огромное спасибо за Ваши бесценные книги, которые помогают мне не останавливаться, а двигаться дальше по жизни. Каждый раз, когда у меня возникает проблемы в жизни, мне чудом попадаються Ваши книги и помогают решить их. Я не смогла сказать Вам это, хотя была с Вами рядом на вечере ,посвещенному в ресторане в Киеве. Просто было столько людей, также думающих как и я. Мне было достаточно просто Вас увидеть и понять, что Вы именно тот, каким я и представляла : Умный, порядочный.
Спасибо огромное!

Thank you so much for your precious books, which help me not to stop and continue living.
Every time when I have problems in my life, it's like a miracle that I have your books which help me. I couldn't tell You this when I was in the meeting with readers in the restaurant (in Kyev). Because there were a lot of people who thought the same way I did . For me it was enough just to see You to understand that You are as I imagined: Clever and honest.
Thank You so much!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Огромное спасибо за Ваши бесценные книги, которые помогают мне не останавливаться, а двигаться дальше по жизни. Каждый раз, когда у меня возникает проблемы в жизни, мне чудом попадаються Ваши книги и помогают решить их. Я не смогла сказать Вам это, хотя была с Вами рядом на вечере ,посвещенному в ресторане в Киеве. Просто было столько людей, также думающих как и я. Мне было достаточно просто Вас увидеть и понять, что Вы именно тот, каким я и представляла : Умный, порядочный.<br />
Спасибо огромное!</p>
<p>Thank you so much for your precious books, which help me not to stop and continue living.<br />
Every time when I have problems in my life, it&#8217;s like a miracle that I have your books which help me. I couldn&#8217;t tell You this when I was in the meeting with readers in the restaurant (in Kyev). Because there were a lot of people who thought the same way I did . For me it was enough just to see You to understand that You are as I imagined: Clever and honest.<br />
Thank You so much!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Maxo</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-38</link>
		<dc:creator>Maxo</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Feb 2007 10:01:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-38</guid>
		<description>Dear Paulo
One day dream can become true.You helped me many times when i was tied and the world seemed to be very lonely place.    Great thank!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Paulo<br />
One day dream can become true.You helped me many times when i was tied and the world seemed to be very lonely place.    Great thank!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Dana</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-32</link>
		<dc:creator>Dana</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Feb 2007 10:43:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-32</guid>
		<description>Уважаемый Пауло Коэльо!
Спасибо вам за ваши великолепные произведение. Они очень повлияли на меня, на мой внутренний мир. Заставили по-другому посмотреть на любовь, религию, людей.
Буду ждать выхода вашей новой книги.
Спасибо вам ещё раз, мой дорогой Коэльо…  

Dear Paulo Coelho! Thank you for your brilliant books. They have an influence on me, my inner life. They changed my view of love, religion, people. I am waiting for your new book so much.
Thank you one more time, my dear Coelho...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Уважаемый Пауло Коэльо!<br />
Спасибо вам за ваши великолепные произведение. Они очень повлияли на меня, на мой внутренний мир. Заставили по-другому посмотреть на любовь, религию, людей.<br />
Буду ждать выхода вашей новой книги.<br />
Спасибо вам ещё раз, мой дорогой Коэльо…  </p>
<p>Dear Paulo Coelho! Thank you for your brilliant books. They have an influence on me, my inner life. They changed my view of love, religion, people. I am waiting for your new book so much.<br />
Thank you one more time, my dear Coelho&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Ilona</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-31</link>
		<dc:creator>Ilona</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Feb 2007 10:14:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-31</guid>
		<description>Пауло, новое творение - потрясающе. Хочу увидеться с вами.  

Paulo, your new work is amazing! I would like to meet you.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Пауло, новое творение - потрясающе. Хочу увидеться с вами.  </p>
<p>Paulo, your new work is amazing! I would like to meet you.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Tatyana Chernoglazova</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-29</link>
		<dc:creator>Tatyana Chernoglazova</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Feb 2007 06:47:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-29</guid>
		<description>Dear Paulo!
Sometimes GOD sent to the Earth somebody who speak by HIS SOUL! It is my impression from all your books. 
YOU ARE THE BEST WRITER NOW! 
Tatyana. Kazakhstan, Almaty.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Paulo!<br />
Sometimes GOD sent to the Earth somebody who speak by HIS SOUL! It is my impression from all your books.<br />
YOU ARE THE BEST WRITER NOW!<br />
Tatyana. Kazakhstan, Almaty.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Маrgo</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-28</link>
		<dc:creator>Маrgo</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Feb 2007 20:46:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-28</guid>
		<description>Напишите книгу о женщине, у которой есть престижная профессия, обожающий муж, блестящее образование. Из-за престижного образования и профессии она не стала тем, кем хотела. Она хотела спасать жизни. Это не престижно. Стоит ли об этом жалеть? Только почему-то больно от того, что могла бы сделать мир лучше и не сделела этого. Поэтому ненавидит всех, кто жесток, а убить их не может (уголовные санкции, знаете ли). А так хочется!!!

Will you write the book about a woman who has a prestigious work, an adored husband, a brilliant education? But she hasn't become what she wanted. She wanted to save people's lives and souls. Nowadays it is not prestigious. Should she regret about it? It's too painful that she couldn't make the world better. Therefore she hates everyone who is rigid, and she can't kill them (criminal sanctions, you know). But she wants!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Напишите книгу о женщине, у которой есть престижная профессия, обожающий муж, блестящее образование. Из-за престижного образования и профессии она не стала тем, кем хотела. Она хотела спасать жизни. Это не престижно. Стоит ли об этом жалеть? Только почему-то больно от того, что могла бы сделать мир лучше и не сделела этого. Поэтому ненавидит всех, кто жесток, а убить их не может (уголовные санкции, знаете ли). А так хочется!!!</p>
<p>Will you write the book about a woman who has a prestigious work, an adored husband, a brilliant education? But she hasn&#8217;t become what she wanted. She wanted to save people&#8217;s lives and souls. Nowadays it is not prestigious. Should she regret about it? It&#8217;s too painful that she couldn&#8217;t make the world better. Therefore she hates everyone who is rigid, and she can&#8217;t kill them (criminal sanctions, you know). But she wants!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Leonia Bereg</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-25</link>
		<dc:creator>Leonia Bereg</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Feb 2007 13:44:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-25</guid>
		<description>Дорогой Пауло,
Не знаю, что сказать. Светлейшая искренность и необъятная любовь автора. Доверие к миру и людям, населяющим его. Обращение к сердцу каждого, то есть к искре Божьей - Душе. Я вижу мудрость, она бесценна. Мы доходим до неё сами, но, сколько счастья, если обретаешь подтверждающее созвучие из Ваших слов. Нет одиночества в мире любви и взаимопонимания. Великое счастье знать, что есть источник света Пауло. Вы придаёте мне сил, когда моя сила на исходе. Вы придаёте мне веры, когда моя вера близка к неверию. Вы странник, ставший пророком. Ваши слова просты и понятны, ибо они от сердца.
Будьте с нами всегда.
С любовью,
Леония Берег
PS.: Очень обрадована новостью о том, что Ваша новая книга издана.

Dear Paulo,
I scarce know what to say. Light sincerity and spanless love of the author. Trust to the world and the people occupying it. The appeal to every heart is to a God’s spark - to the Soul. I see wisdom, it is invaluable. We reach it, but, how many happiness if find confirming accord from your words. There is no loneliness in the world of love and mutual understanding. Great happiness the nobility, that there is light source Paulo. You give to me of forces, when my stamina on an outcome. You give to me beliefs when my belief is close to disbelief. You the wanderer, who has become by the prophet. Your words are simple and clear, for they from heart.
Be with us always.
Yours with love,
Leonia Bereg
PS.: I am very glad to hear your new book has been published.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Дорогой Пауло,<br />
Не знаю, что сказать. Светлейшая искренность и необъятная любовь автора. Доверие к миру и людям, населяющим его. Обращение к сердцу каждого, то есть к искре Божьей - Душе. Я вижу мудрость, она бесценна. Мы доходим до неё сами, но, сколько счастья, если обретаешь подтверждающее созвучие из Ваших слов. Нет одиночества в мире любви и взаимопонимания. Великое счастье знать, что есть источник света Пауло. Вы придаёте мне сил, когда моя сила на исходе. Вы придаёте мне веры, когда моя вера близка к неверию. Вы странник, ставший пророком. Ваши слова просты и понятны, ибо они от сердца.<br />
Будьте с нами всегда.<br />
С любовью,<br />
Леония Берег<br />
PS.: Очень обрадована новостью о том, что Ваша новая книга издана.</p>
<p>Dear Paulo,<br />
I scarce know what to say. Light sincerity and spanless love of the author. Trust to the world and the people occupying it. The appeal to every heart is to a God’s spark - to the Soul. I see wisdom, it is invaluable. We reach it, but, how many happiness if find confirming accord from your words. There is no loneliness in the world of love and mutual understanding. Great happiness the nobility, that there is light source Paulo. You give to me of forces, when my stamina on an outcome. You give to me beliefs when my belief is close to disbelief. You the wanderer, who has become by the prophet. Your words are simple and clear, for they from heart.<br />
Be with us always.<br />
Yours with love,<br />
Leonia Bereg<br />
PS.: I am very glad to hear your new book has been published.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Larisa</title>
		<link>http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-24</link>
		<dc:creator>Larisa</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Feb 2007 07:23:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ru.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/12.02.2007/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0/#comment-24</guid>
		<description>День добрый! Я прочитала в обратном порядке: сначала девятую главу, и т.д. до первой.... книга очень захватывает (как и все Ваши книги). Но дойдя до первой главы и прочитав, мне показалось, что она самая "мрачная, даже жёсткая", особенно эпизод про бритву.
А так очень увлекающая "вещь", жду продолжения и обязательно куплю книгу потом. Любви Вам и вдохновения!  

Good afternoon!
I read in the opposite order: 9th chapter, 8th chapter.. and first one. Your book is so exciting (as all your written books). But when I read first chapter, I think that it's "gloomy and even rigid", especially in episode about razor.
But it's so great, I am waiting for continuation of the book and will buy it.
LOVE and Inspiration for You!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>День добрый! Я прочитала в обратном порядке: сначала девятую главу, и т.д. до первой&#8230;. книга очень захватывает (как и все Ваши книги). Но дойдя до первой главы и прочитав, мне показалось, что она самая &#8220;мрачная, даже жёсткая&#8221;, особенно эпизод про бритву.<br />
А так очень увлекающая &#8220;вещь&#8221;, жду продолжения и обязательно куплю книгу потом. Любви Вам и вдохновения!  </p>
<p>Good afternoon!<br />
I read in the opposite order: 9th chapter, 8th chapter.. and first one. Your book is so exciting (as all your written books). But when I read first chapter, I think that it&#8217;s &#8220;gloomy and even rigid&#8221;, especially in episode about razor.<br />
But it&#8217;s so great, I am waiting for continuation of the book and will buy it.<br />
LOVE and Inspiration for You!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
